| parní lokomotiva | - | Dampflokomotive |
| parní vůz | - | Dampfwagen |
| motorová lokomotiva / vůz | - | Diesellokomotive / -triebwagen |
| elektrická lokomotiva / vůz | - | Elektrolokomotive / -triebwagen |
| speciální vozidla | - | Spezialfahrzeuge |
| Inspekční drezíny | - | Inspektionsdraisinen |
| Traťové vozíky | - | Bahndienstfahrzeuge |
| montážní vůz | - | Montagewagen |
| Úzkorozchodné | - | schmalspurig |
| Akumulační | - | Akkumulator- |
| sněhový pluh | - | Schneepflug |
| vlečné vozy | - | Beiwagen / Schleppwagen |
| vůz / vozidlo | - | Wagen / Fahrzeug |
| výtopna | - | Heizhaus |
| historocký vlak | - | Historischer Zug |
| zvláštní vlak | - | Sonderzug |
| výročí | - | Jubiläum |
| jízdenky | - | Fahrkarten |
| tendr | - | Tender |
| dýmnice | - | Rauchkamer |
| válec | - | Zylinder |
| zastávka | - | Haltestelle |
| točna | - | Drehscheibe |
| trať | - | Strecke |